Migration, Remittances & Development

Press Releases See all


Press Mentions See all

El tema migratorio ayudó a que Trump llegara a la Casa Blanca. No es una sorpresa que haya vuelto al tema para estas elecciones de medio periodo, que son esencialmente un referéndum sobre él. La caravana de centroamericanos es un fondo conveniente para su esfuerzo continuado de provocar miedo y animar a su base política.
No es realista pensar que habrá menos presión hacia Venezuela con un control demócrata. Creo que hay un consenso en Washington entre ambos partidos de enorme preocupación y frustración con el gobierno de Nicolás Maduro. Tanto los demócratas como los republicanos están interesados en aplicar todos los instrumentos, como las sanciones en este momento, para poner más presión sobre el gobierno.
It’s difficult to pinpoint one factor as the most important [trigger for the migrant caravan], but the overall trigger is insecurity (…) The structural determinant is poor economic performance, while demand for labour in the United States and the presence of family there encourages movement.
La ayuda [a Centroamérica] puede ser suspendida temporalmente a discreción del presidente [Trump] pero sólo puede recortarse si el Congreso y el Ejecutivo están de acuerdo.  
More and more migrants have considered as matter of safety to travel in groups because of the dangers with traffickers and other delinquency taking place in the trek, particularly Mexico.