Press Mentions

Que Morena no llegara a la mayoría aplastante que deseaba el Presidente, esta relacionado con el deseo de muchos mexicanos de limitar el poder que ha acumulado el Presidente en los primeros tres años de su mandato, evitando que gobierne con una cancha libre y, en cambio, buscar construir un sistema democrático con contrapesos al Ejecutivo.
[The situation in the Northern Triangle] was difficult [during the Obama administration] but it is much more challenging now. Some of the challenges in the region are going to take a generation. But one positive outcome from Kamala Harris' trip would be a real commitment to Covid vaccines [for the region]. 
Si [Petro] fuese elegido, probablemente trastocaría el papel de Colombia como el encargado de Estados Unidos en la guerra contra las drogas, la pieza clave de más de dos décadas de cooperación bilateral cercana. Podrían surgir fricciones con Estados Unidos si adopta un enfoque más indulgente hacia la vecina Venezuela y se involucra más con China.
A Petro administration would probably mean heightened tensions with the United States on drug policy, sharp conflicts with the Drug Enforcement Administration and the end of forced eradication.
Most companies are aware of all the problems with the policies [favoring the state-owned Federal Electricity Commission (CFE) over private sector renewable energy] and are not going to take the risk of building a new plant in Mexico.
La crisis sanitaria le ha brindado a China la posibilidad de asumir un papel más importante en la región y la ha aprovechado. Desde 2016, China ha intentado desarrollar una política hacia la región dirigida a compensar las deficiencias de los planes estadounidenses. Eso ha llevado a Pekín, a reforzar su papel en temas relacionados con el comercio multilateral, el cambio climático y las energías renovables.
The reality is that the US has had few, if any successes, at nation-building in Latin America or anywhere else, at least since the Marshall Plan. It is important to pose an uncomfortable question: where has the US succeeded in what it is trying to do today in Central America?
El reto de Harris es conducir la situación actual con México simultáneamente con firmeza y delicadeza, tomando en cuenta la continua popularidad de AMLO y la aparente determinación de éste de consolidar el poder aunque eso implique recurrir al nacionalismo y a desafiar a EEUU.
AMLO se sintió cómodo con las relaciones con EEUU bajo (el expresidente Donald) Trump, quien ignoró el historial del gobierno mexicano en cuanto a derechos humanos, corrupción y seguridad. La Administración Biden ha generado malestar en el gobierno de AMLO por presionar por más resultados en la lucha anti-corrupción y lo más probable es que avance con cautela porque a Washington le conviene más tener la cooperación de México en materia migratoria.  
La prioridad principal de López Obrador es hacer todo lo posible por lograr una aplastante victoria en las elecciones clave del próximo 6 de junio. Para generar un máximo apoyo doméstico, él [López Obrador] querrá parecer fuerte, que significa hacer frente a Estados Unidos.   
Hoje a América Central domina a agenda de Biden no continente. O assunto tira todo o tempo dos funcionarios americanos, porque está relacionado a uma problemática absolutamente central, que é a imigração de cidadãos do chamado Triângulo Norte (...) Faltam clareza e estratégia para os demais países da América Latina. O drama centroamericano não será resolvido rápido, provavelmente vai exigir dedicação do governo Biden durante todo o mandato.