La Mujer y el Poder Judicial en las Américas: Liderazgo y Resultados

This post is also available in: English 

Nos complace sobremanera presentar un informe sobre la mujer en cargos de responsabilidad judicial en las Américas, elaborado en el marco de los grandes avances que durante las últimas décadas las mujeres de América Latina y el Caribe vienen concretando en todos los ámbitos y al más alto nivel.

Hoy en día, Michelle Bachelet figura en inmejorable posición para ser reelegida a la presidencia de Chile. Cristina Fernández y Portia Simpson Miller cumplen su segundo período a la cabeza de Argentina y Jamaica, respectivamente. Dilma Rousseff en Brasil y Laura Chinchilla en Costa Rica, por su parte, son las primeras mujeres electas a la presidencia, en tanto que del 2000 al 2013 el porcentaje de mujeres parlamentarias de la región se elevó del 16 al 24%.

Habida cuenta de estos notables logros en el ámbito político-electoral, Diálogo Interamericano y la Liga de Mujeres Votantes, afianzando la alianza que emprendieron en 2007 con la conferencia de líderes políticas, quisieron esta vez dar un vistazo al papel de la mujer en la judicatura. Por su alto nivel de especialización invitamos a sumarse a la Asociación Internacional de Juezas, institución que con gusto accedió a copatrocinar a la iniciativa que da lugar a la presente publicación.

Uno de los objetivos primordiales de la conferencia fue apoyarse en la experiencia colectiva de un grupo de destacadas magistradas de todo el continente con el fin de desarrollar recomendaciones orientadas a potenciar el papel de la mujer en la judicatura.

En los últimos diez años la proporción de mujeres en los tribunales superiores latinoamericanos ha aumentado notablemente, pasando en algunos casos de cero en 2000 a un tercio en 2010.

Pero a pesar de estos avances, y tal como ocurre en la política y el sector privado, en ningún país del continente el número de juezas se iguala a la proporción de la mujer en la población general ni tampoco se observa representación proporcional en los tribunales superiores.

Atendidos los logros alcanzados y los obstáculos que quedan por superar, organizamos esta conferencia con la intención de poner de relieve los avances logrados por la mujer en cuanto a acceder a cargos de responsabilidad judicial en las Américas. Los temas abordados fueron los derechos de la mujer y el fortalecimiento de las instituciones judiciales y del estado de derecho, la promoción de la diversidad en el sistema judicial, y el uso del derecho internacional para potenciar los derechos de la mujer y exigir a los gobiernos el cumplimiento de sus obligaciones internacionales.

Entregamos el análisis y las recomendaciones surgidas de la conferencia al conocimiento de las autoridades de gobierno, instituciones internacionales y sociedad civil de la región. Enfatizamos aquí que una justicia fuerte y representativa necesita de mujeres en todos los niveles y de procesos institucionales que les permitan ascender en base a sus méritos. Exhortamos a autoridades públicas y privadas a potenciar la capacitación judicial como forma de romper los estereotipos de género y hacer el sistema judicial más sensible a los derechos de la mujer. También instamos a los gobiernos a adoptar las normas y resoluciones internacionales sobre derechos de la mujer y a los grupos no gubernamentales a seguir fiscalizando a las autoridades.

La presente iniciativa no habría sido posible sin el apoyo económico del Fondo para la Democracia Global de Liga de Mujeres Votantes. Agradecemos además a la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la OEA por haber proporcionado servicios de interpretación simultánea durante la conferencia.

Zaida Arguedas
Subdirectora Ejecutiva
Liga de Mujeres Votantes

Joan Caivano
Secretaria Adjunta y Directora de Proyectos Especiales
Inter-American Dialogue

Joan D. Winship
Directora Ejecutiva
Asociación Internacional de Juezas