Europe Might Take Another Step Back
If Spain fails to have the Common Position lifted or if it succeeds and Havana again turns down European economic cooperation, then Cuba wins once more.
El presidente Donald Trump participará en la Cumbre de las Américas en Perú el 13 y 14 de abril. Después viajará a Colombia, en una visita que según la Casa Blanca resalta el compromiso del mandatario con la región. Juan Carlos López de CNN en Español analiza esta agenda con Michael Shifter.
“Uno no sabe que esperar con Trump. Él va a estas cumbres y siempre da sorpresas, dice cosas que dejan a la gente un poco incómoda.”
“Creo que Trump quiere participar [en la Cumbre de las Américas] porque quiere mandar un mensaje, con un discurso un poco antiguo, de apoyar la democracia y el estado de derecho. Pero la situación es completa – por las políticas anti-migratorias, por el muro en la fronteras con Estados Unidos, el retroceso parcial de la política hacia Cuba, el tema de drogas… y otros temas donde si hay una brecha entre la agenda de Washington y la agenda de muchos países en la región.”
“Trump tiene mucha seguridad en sí mismo y su capacidad de persuadir, y él piensa que con discursos se puede lograr un acercamiento a estos gobiernos. Está por verse si lo puede lograr.”
“Es posible que Raul Castro asista a la Cumbre de las Americas, solo unos días antes de la transición en la presidencia a Díaz-Canel. […] Yo creo que la región siempre ve esas inconsistencias: ¿por qué EEUU tiene relación con China y no con Cuba? Ahora también con Kim Jong-Un de Corea del Norte y no con Cuba.”
“Lo que estamos viendo, es que como siempre hay un gran contenido de política doméstica en la política exterior hacia América Latina: Cuba sigue siendo un tema doméstico por Florida y la influencia de algunos miembros del congreso sobre este tema, la migración es un tema doméstico, drogas es un tema doméstico… pero estos tienen consecuencias reales para la política hacia la región y las relaciones bilaterales con Estados Unidos.”
“Uno de los temas que ha cambiado de Obama a Trump ha sido la política de drogas, con una posición un poco más dura. Eso, obviamente, refleja también el cambio en Colombia en la producción de coca, que ha aumentado en los últimos años, el perfil de los miembros del gabinete y asesores de Trump, que tienen una posición más dura con respecto a las drogas, y la crisis de opioides en Estados Unidos, que si bien no tiene ninguna relación con Colombia siempre se confunden. Trump quiere mostrar a su base política en Estados Unidos que está tomando una posición firme y dura ante el tema de drogas.”
“Los colombianos van a votar basado en temas nacionales, la economía, el proceso de paz y otros temas. No creo que la visita de Trump vaya a tener ningún efecto en las elecciones.”
If Spain fails to have the Common Position lifted or if it succeeds and Havana again turns down European economic cooperation, then Cuba wins once more.
On August 7, an important chapter in Colombian-Venezuelan relations that has coincided with the presidencies of Alvaro Uribe and Hugo Chavez will come to an end. These last eight years have been a rollercoaster, with moments of great tension but also occasional pragmatism.
While Santos is familiar with Chávez’s unpredictability and knows as well as anyone where the FARC rebels are and what they are up to, he also knows the economic stakes for Colombia.